Лососи, бобры, каланы: 163
емые нарушителям, никого не выбивают из колеи: чтобы нарушитель
„схлопотал“ максимум ответственности, оговоренной законом (1000 дол-
ларов штрафа или 6 месяцев тюрьмы), его надо применить тут же. Но,
насколько я знаю, несмотря на достоверное число случаев браконьерст-
ва, подобного прецедента еще не было. И по сей день каланов стреляют
на берегах залива Морро (к примеру)... И если это не охотники, ведо-
мые жаждой нажить небольшое состояние на черном рынке недозволен-
ной продажей меха, то это разъяренные ловцы морского уха, у которых
„отобрали их раковины“; либо это любители кровавых боен, для кото-
рых нет большего удовольствия, чем убить редчайшее животное пулей
или подводным ружьем... (В Арктике изрядная доля каланов убиты не
столько настоящими торговцами мехом... сколько просто охотниками
за доверчивыми тюленями — охотниками, неспособными отличить одно
водное млекопитающее от другого!)
В конце концов загрязнение и браконьерство, может быть, не были
бы столь страшны для калана, если бы к нему не прибавилась все рас-
ширяющаяся сфера человеческой активности, в особенности туризм. Вот
уж что наверняка сведет на нет последние колонии каланов, так это бе-
тонные стены по берегам, новые порты для туристских нужд и всевоз-
можные производства, на алтарь которых некоторое число каланов-не-
удачников уже возложило свои головы.
Я уж не говорю о полном оскудении экосистем, необходимых для
этих морских хищников. Если соберут всех моллюсков единственно для
выгоды человека, если перепашут все дно морское тралами, или если,
о чем уже стоит вопрос, перейдут к промышленной заготовке келпа для
нужд сельского хозяйства и индустрии — это приведет к потере послед-
ней надежды на выживание калана как вида».
В аппарате с замкнутым циклом дыхания
Я должен сознаться, что пессимистические высказывания Джуда
Вандевера, здесь, на борту „Оршиллы“, в нескольких милях от станции
Гопкинса, были подобны холодному душу.
Но все же это лучше, чем отступить. Не всегда борьба венчается по-
ражением.
Экологическая битва — дело сложное: тысячу раз потеряешь, ты-
сячу раз начнешь сначала, однако во имя будущих поколений мы долж-
ны вести ее беспроигрышно. Мы должны сделать это для самих себя.
Джуд Вандевер согласен с этим полностью. Большая часть его жиз-
ни ушла на поиски средств спасения последних каланов, и уж его-то ни-
как не упрекнешь в пораженчестве... Попросту ученый не может опи-
раться только на свои чувства: реалисты должны смотреть правде в лицо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196