Лососи, бобры, каланы: 63
В двух словах ситуация заключается в следующем: плотины бобров
должны быть достаточно высоки, чтобы во все сезоны года поддержи-
вать минимальный (жизненный) уровень воды в бассейнах; в частности,
чтобы хищники — медведи, волки, рыси, лисы, россомахи — не могли
посуху добраться до входа в хатку бобров и пожрать молодняк, неспо-
собный к бегству. Но часто случается, что деятельность грызунов приво-
дит к затоплению дорог или полей, расположенных по соседству с их
владениями.
Было время, когда с сантиментами не считались. Ловушка с захло-
пывающейся дверцей или западня — и животное отлавливалось, прикан-
чивалось, шкура снималась и продавалась втихую торговцам. Когда це-
ны на мех падали, вопрос разрешал простой выстрел.
Сегодня охрана природы стала потребностью. Роль, которую
играют бобры в сохранении экологического равновесия в канадском ле-
су, ныне осознана. Теперь их уже не убивают. Теперь их, этих „нежела-
тельных“, переселяют на Великий Север, где они не вступают в кон-
фликт с интересами человека.
Проблема состоит в том, чтобы выяснить, не является ли эта ссылка
роковой для животных? Всегда ли она происходит в подходящее время
года? Есть ли у грызунов достаточный запас времени (и физических воз-
можностей), чтобы быстро прижиться на новом месте? Всегда ли можно
быть уверенным в том, что они не будут немилосердно отброшены
и приговорены к голодной смерти своими соплеменниками, первыми
занявшими эти места? Их поимка, а затем высвобождение в другом ме-
сте обитания — не означают ли они, в конечном счете, медленную
смерть? Отмечены случаи выживания и удовлетворительного приспосо-
бления, но подсчитан ли точный процент выживших?
Перед тем как полететь на гидросамолете на озеро Фостер, на Вели-
кий Север, перед тем, как прожить там зиму с бобрами, — Филипп Кусто
и передовой отряд „Калипсо“ задавали себе эти вопросы. У них была
возможность пронаблюдать за „разрушениями“, произведенными бо-
брами в районе озера „Обглоданного“ (ну и названье!). В этом „цивили-
зованном“ краю объекты деятельности человека и грызунов очень часто
вступают в противоречие. Филипп и его коллеги шлепали по дорогам,
затопленным благодаря плотинам бобров, и присутствовали при поимке
и переселении взрослых бобров, объявленных „нежелательными“; этим
занимались трапперы, нанятые Управлением естественных ресурсов Ка-
нады.
«Когда идея операции „Бобры“ стала облекаться плотью, — расска-
зывает Филипп, — я поручил Луи Презелену озаботиться поиском ме-
ста, где мы могли бы работать. В июле текущего года это было выполне-
но: Луи предложил мне присоединиться к нему в городе с населением
в 3000 душ, называемом Ла-Ронж. Отсюда мы должны были лететь даль-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196